Novel

The Heavenly Screen Livestreams My Love Life — by Mu XiaoyaoChapter 7: The Heavenly Screen Returns

Chapter 7: The Heavenly Screen Returns

The Heavenly Screen Livestreams My Love Life — by Mu Xiaoyao

Only once the danger was over did Li Zhao step calmly down from the carriage.

The captain of the imperial guards immediately knelt on one knee, his voice trembling with lingering fear. “Your Highness, I failed to protect you and caused you alarm. I deserve ten thousand deaths!”

“Get up. This wasn't your fault.” Li Zhao spoke gently, but his gaze had already turned toward the bound men in black. He wandered closer with interest, listening to their incessant shouts of “Injustice!” and “Running dogs of the court!” The situation struck him as rather amusing.

In the television dramas he'd watched in his previous life, assassins who tried to kill princes would rather die than surrender. Once defeated, they'd either bite down on hidden poison or cut their own throats. These people looked less like professional assassins than common bandits. Who had arranged for such a group to attack him, and why?

He put the question aside for the moment and noticed that the newcomers who had helped them were trying to approach, but Ming Zhen had blocked their path. Sword still in hand, Ming Zhen regarded them warily and spoke politely. “Thank you for your assistance, gentlemen. May I ask your names?”

Their leader was a tall, powerfully built man. He hesitated before replying. “We're hardly worthy of being called heroes. My name is Hu Wei. Might you be Young Master Ming?”

Ming Zhen looked surprised. “Oh? You know me?”

Instead of answering directly, Hu Wei took a letter from his robes. “Our master sent us to protect the young master. Here is our proof.”

Ming Zhen accepted the letter and angled it slightly toward Li Zhao. Li Zhao recognized the distinctive secret mark on the envelope and understood. These were his maternal grandfather's men. Traveling at top speed from Jinling to the capital, they would have arrived within the past day or two. The lockdown at the residence had probably prevented them from making contact sooner.

“I'm taking these men with me,” Li Zhao announced suddenly, his tone imperious and willful, like a thoroughly spoiled prince.

The guard captain looked troubled. “Your Highness, according to the law, these assassins must be handed over to the Ministry of Justice for interrogation. Please don't make things difficult for me…”

Li Zhao casually straightened his sleeves, though his voice grew colder. “I'm the one they tried to assassinate. I intend to deal with them personally and satisfy my anger.

“If you send them to the Ministry of Justice and they mysteriously die, who am I supposed to complain to? Besides, you already failed in your duty to protect me today. If I take them off your hands, aren't I saving you trouble?”

“But…” Cold sweat beaded on the captain's face. He lowered his head even farther.

Seeing his resolve waver, Li Zhao softened his tone. “Relax. If anything goes wrong, I'll take full responsibility.”

“…Yes. As far as my men and I are concerned, we saw nothing today.”

“Now you're being sensible.” Li Zhao beamed, took the heavy purse from his waist, and tossed it over. “Buy your brothers some wine to settle their nerves.”

Then he turned to Hu Wei. “Brave Hu, please escort these people to Prince Rui's residence. Do a good job, and I'll reward you generously.”

The carriage once again rolled over the stone-paved road, the wheels echoing through the empty street. In corners where no one was watching, shadows scattered in different directions, though all seemed bound for the same destination.

Inside the carriage, Ming Zhen broke the silence. “A-Zhao, what do you think of today's assassination attempt? Those men fought so crudely. They seemed more like bandits than trained killers.”

“Great minds think alike.” Li Zhao nodded. “Whoever ordered it was most likely one of my older brothers. The Crown Prince has always despised tricks like these. Second Brother and Third Brother would either do nothing at all or strike with overwhelming force; they wouldn't arrange something so halfhearted. As for Seventh Brother, he has a sharp tongue, but not such a ruthless heart. We can put him aside for now.”

He thought for a moment, tapping his fingers lightly against the window frame. “Fourth Brother's actions are always hard to predict. Fifth Brother rarely says a word. Sixth Brother is such a coward that the slightest disturbance sends him running to the Buddhist shrine… We'll have to interrogate the attackers to learn the truth.”

Then his expression brightened and the earlier tension vanished. “Never mind that! Ming Zhen, it's been ages since I saw you fight. Those moves just now were incredible! A few swishes and you had them beaten. Your movements were so clean, and that swordlight—absolutely dazzling! You looked amazing!” As he spoke, he gestured excitedly, making exaggerated imitations of Ming Zhen's sword techniques until Ming Zhen couldn't help laughing.

Though accustomed to Li Zhao's wild imagination, Ming Zhen still felt his ears grow warm under such unabashed praise. He coughed lightly. “Sit properly. It wasn't that impressive. They were only bandits. Those techniques are new, though. When we have time… I'll teach you.”

—————————————————–

At the palace's white-marble square, the ministers were all seated, with a table in front of each one. Traces of pastries and fruit remained on the tables.

Li Zhao couldn't help laughing when he approached. It looked like a royal banquet, and with the Heavenly Screen about to start, the whole arrangement reminded him of a cinema before a film began in his previous life. If the movie hadn't been about him, he might even have enjoyed watching it.

On second thought, his imperial father was surprisingly considerate. The ministers had to attend court at dawn and usually couldn't eat a full meal beforehand without compromising their appearance. They spent the morning waiting for court to end so they could finally eat. The Heavenly Screen always appeared around the end of court and then waited nearly half an hour before broadcasting. It was almost as though that interval had been specially provided for breakfast. The thought made Li Zhao smile.

Collecting himself, he walked forward beneath countless inscrutable gazes and bowed before the emperor. “Your son greets Imperial Father.”

The emperor was thinking about the secret guards' report of the assassination attempt. He looked Li Zhao up and down, and seeing that he was unharmed, spoke a little more gently. “Mm. Is there… anything you want to tell me today?”

Li Zhao was bewildered. He'd spent the past half-month obediently confined at home. Why did his father's tone sound as though he'd gotten into trouble and was being offered a chance to confess? He cautiously studied the emperor's face and ventured, “Imperial Father… are you in good health? Could it be that you've missed your son?”

The emperor looked at his utterly innocent expression, and the corner of his eye twitched. That old sense of being thoroughly exasperated by this son welled up again.

During the past half-month, he'd specially requested Li Zhao's old schoolwork and reviewed it. No matter how carefully he looked, he couldn't find anything remarkable. His secret guards submitted daily reports on Li Zhao's activities, and all he did was explore food and drink or drag the Ming family's boy into games of chess, tea appreciation, and storybooks. He was wasting his life—and leading someone else's excellent son astray in the process!

The emperor prided himself on his sharp eye for people. Yet the more he considered it, the less he understood. How could this apparently unreliable son one day gain the throne, let alone become Sage Ancestor, whose achievements would endure for all time? Would one of the ancestors possess his body?

Weary in spirit, the emperor waved helplessly toward Li Zhao's seat. “Mm. Go on.”

Li Zhao studied his father's complicated expression and strongly suspected that what the man really wanted to say was “Get lost.”

The Crown Prince, seated below, witnessed the whole exchange and couldn't stop himself from coughing. “Cough… cough…”

A cup of warm tea appeared before him at just the right moment. Second Prince Qi had somehow come to stand beside him, wearing a concerned expression and speaking with hidden meaning. “Crown Prince, I'm truly worried about you. I happen to have a famous physician in my household. Shall I send him over to examine you?”

The Crown Prince glanced at him coolly, took the cup, and placed it on his table without drinking. “Thank you for your concern, Second Brother. I'm quite well.”

“Are you afraid I've poisoned it, Brother?” Prince Qi spread his hands with a smile and returned to his seat. “I'm not that stupid. After all, I have no desire to do all the hard work only for someone else to reap the benefit.”

[Hello, everyone! I'm Rumors from Around the World. Welcome to History Retold!]

At that very moment, the Heavenly Screen lit up and the same cheerful voice echoed across the square. Everyone immediately sat up straight. Palace servants entered in orderly lines, swiftly cleared the remains of the meal, and replaced them with brushes, ink, paper, and inkstones. As the light shifted across the screen, a new storm officially began.

[Last time we talked about Pang Ying. You could say the Sage Ancestor's first appearance on the political stage was connected to this man. Let me make something clear: the events in Pang Ying's personal history come from his own autobiography and the official history of the Sheng Dynasty. I haven't invented any of it.

[It all began with the civil-service examinations held in Year Twenty-Two of the First Harmony reign.]

Civil-service examinations. Every official immediately grew wary. Since ancient times, examinations had been closely associated with major corruption scandals, each capable of destroying careers and costing lives. Gazes began to shift. The ministers discreetly assessed their colleagues while rapidly calculating which men had passed the examinations in that particular year.

Out of each class of successful candidates, only twenty or thirty might remain in the capital. It was now Year Twenty-Five of First Harmony, and among those who had passed three years ago, perhaps only three to five outstanding men held posts high enough to attend regular court. Countless glances, open and concealed, swept toward those few colleagues. Silent suspicion spread, and some ministers instinctively edged farther away. Those with guilty consciences turned pale, beads of sweat appearing at their temples as they struggled to maintain their composure.

Almost as soon as the screen began speaking, rumors that seemed suspiciously well timed started to circulate through the capital's teahouses and taverns.

“Have you heard? There was apparently a terrible injustice in the examinations three years ago!”

“Your information's out of date. I've heard it wasn't just that one year's examinations!”

[As I said before, Pang Ying carried the burden of restoring his family. He was born into an impoverished scholarly clan, and in his generation he was the only one with genuine academic talent. His family placed enormous hopes upon him. And he didn't let them down. He passed one examination after another, taking first place in the provincial examinations before moving on to the metropolitan examinations, the most important test of his life, in Year Twenty-Two of First Harmony.

[Some of you might not understand how impressive first place in the provincial examinations was. At the time, the top candidate was called the provincial laureate—basically the highest-scoring scholar in an entire province. It immediately opened the doors to tax exemptions, landownership privileges, and eligibility for official appointments. Talk about the ultimate rags-to-riches story! His temporary blessing from the god of scholarship had practically become a lifetime subscription. Education really could change your destiny!

[But when he entered the examination hall full of confidence and bearing the hopes of his entire family, the results delivered a crushing blow. His name wasn't on the list of successful candidates. He'd failed!

[He couldn't understand it. How could he possibly have failed? He tried to find and speak with the examiners, but how could an ordinary man without connections gain an audience with powerful officials? Just when Pang Ying was about to give up and return home, the Collection of Metropolitan Examination Essays was published.

[As the name suggests, the collection recorded information from the metropolitan examinations, including essays written by outstanding candidates. Usually, only the best few or the best few dozen papers were selected for publication. Think of it as an official anthology of exemplary academic work.

[If your essay was good enough, it would be printed as a book and circulated among scholars across the empire for study. It was both a great honor and an indication of academic trends. Thinking, “What makes their essays better than mine?”, Pang Ying opened the collection. And there he found his own examination paper—published under someone else's name!]

Author's Note:

———————-