Novel

The Ninth-Rank Spirit Chef of Another World Author: MeiguChapter 7: Dividing the Household

Chapter 7: Dividing the Household

The Ninth-Rank Spirit Chef of Another World Author: Meigu

The following morning, while everyone was present, Su Da brought up the division of the household with his father. Father Su didn't respond immediately. After a moment's silence, he turned to his second son, Su Cai, who sat nearby. “Ah Cai, what do you think?”

Su Er instinctively looked at his wife, Zhao Chunhong, who gave him a meaningful glance.

The couple had discussed dividing the household a few days earlier. But as the second branch of the family, with his father and elder brother above him, Su Er couldn't very well be the first to suggest it. Now that his elder brother had raised the subject and his father had asked for his opinion, he exchanged a look with his wife and replied, “I'll follow whatever Father and Elder Brother decide.”

Their lives wouldn't be too bad even if the family separated. His wife could weave, and he could work in the fields or find jobs elsewhere during the farming off-season. They were certain to receive a share of the fields and household property.

They had three children, and in a few years those children would be old enough to help with the work. As long as husband and wife remained diligent, they could even save a little money for their son's future marriage.

Both branches had their own plans, but no one thought to ask the fool what he wanted.

Since waking that morning, the fool had been staring blankly into space, looking more witless than usual, as though his soul were no longer entirely present.

Su Bai was still consumed by the dream he'd had the night before. He didn't want to believe it was real, but everything happening before his eyes felt unbearably authentic. He watched coldly as the fool's father and older brothers discussed dividing the family without asking him a single question. It was as if the arrangement had nothing whatsoever to do with him.

At the heart of it, these people simply didn't want the fool as a burden anymore. Otherwise, why would they be talking about dividing the household today?

“Since you brothers both want to divide the family, we might as well do it while I'm still alive. We have several acres of farmland and some money. I've kept the property and savings all these years, but they were always meant to pass to you.” Father Su had understood what his second son meant. Since both older sons wanted separate households, he saw no reason to force them to stay together.

Father Su held the deeds to the family home and fields, along with the money saved over the years. He knew his sons and daughters-in-law must have hidden away a little for themselves, but what remained in his hands was all he had to divide among his sons.

After discussing it, neither Su Da nor Su Er objected to the shares their father proposed. They knew roughly how much land and money the family owned, and their own portions were already generous.

Once they'd settled on the arrangement, Father Su said, “Then let's divide the household today. Ah Da, go invite the village chief and the local headman to witness it. We'll divide the fields and money, and you brothers can each go your own way.”

“As for me…”

Father Su glanced at his foolish youngest son. Disgust flashed through his eyes, but he continued, “I'll move into the old house with the third boy. You two can keep living here.”

“Father, how can that be right? You're getting on in years. How could you move back to that place? I'm the eldest son. Even after we separate, you ought to live with my branch of the family. How could we let you go back to the old house with… with Third Brother?” Su Da objected at once. They were dividing the family precisely to rid themselves of the fool. How could they let their aging father go off with him?

“Exactly, Father. After the division, you should stay with us,” Chen Li said anxiously. “Ah Da is the eldest. If you don't live with us, how can we show our faces in the village? Who knows what people will say?”

“I'll teach the fool… I mean, Third Brother-in-law, how to cook. With a little help from the rest of us, he should be able to manage on his own after he moves out.”

What worried Chen Li most was which branch Father Su would live with. The land remaining in his possession would go to that household. If he took the fool with him, wouldn't everything he kept end up in the fool's hands? The whole point of the division was to drive the fool away. Why should Father Su follow him and take property with him too?

“That's right, Father. You can live with our branch if you prefer,” Su Er added quickly after receiving another look from his wife. “I'm your son too. It's only right that I take care of you.”

Zhao Chunhong wore an ingratiating smile as she joined in persuading him.

Between all their arguments, they finally convinced Father Su to give up the idea of moving out with his foolish son. He agreed to live with his eldest.

He'd never liked his youngest son much in the first place. His children and daughters-in-law had merely given him a few more reasons to feel less guilty about abandoning the boy. Once they were all agreed, Father Su told his eldest son, “Ah Da, go fetch the village chief and the headman.”

“Yes, Father. I'll go right away.” Su Da stood and hurried out.

***

Before long, Su Da returned with the village chief, the local headman, and several elders of their clan. A few villagers had followed them to watch the spectacle and gathered outside the Su family's courtyard gate.

“Seventh Uncle, Headman, thank you for coming all this way today.” Father Su invited them to sit before explaining why he'd summoned them. “I asked Ah Da to fetch you because we've decided to divide our household, and I'd like you to witness the division among the brothers.”

“Ah Quan and Ah Cai have grown up now. They've lived with me for many years. After we divide the household, they'll each be able to live separately. Whether they live well or poorly will depend on their own efforts.”

His words made it sound as though Father Su himself had initiated the division, rather than his sons.

“When Ah Quan came to find us, he already explained the situation,” the village chief said. Both the chief and the headman knew what the Su family intended. Since the family had already made its decision, there was little for them to argue about.

The chief asked, “How have you decided to divide everything?”

Dividing a household was an important affair in any village family. People generally invited the chief and headman to witness it, in case disputes arose later over an unfair division. With witnesses present, each share could be properly documented, and once the matter was settled, no one should have cause to complain afterward.

“Over the years, our family has saved up seven or eight plots of farmland, each about a sixth of an acre and some money. It's all in my hands. Since the chief and headman are here today, I'll divide it among my sons.” Father Su explained the division of the fields and money. His two older sons received the larger shares, while his foolish youngest son was allocated only a small portion.

Everyone had their favorites. Father Su disliked his youngest son and even harbored some loathing for him. Naturally, when it came to dividing the property, he favored his two older sons and left the fool with very little.

Father Su had chosen to live with his eldest, so he gave his own share to that household as well. “From now on, I'll live with my eldest son, and my share will go to his branch. The eldest household will support me in old age and arrange my funeral when the time comes. If the rest of you have a little extra to spare, you can bring something to visit during the holidays. Otherwise, we'll each live our own lives.”

The village chief could see how biased the division was. He glanced at the fool sitting there, who seemed to understand nothing, and asked, “Who will your third son live with afterward?”

“Since we're dividing the household, all three brothers will live separately. We still have an old family property with several worn-out rooms. I'll have the third boy move there.” Father Su held resentment toward his foolish youngest son. If not for this child, he believed, his wife would not have worried herself sick and died so young.

Now that they were dividing the household, he naturally had no desire to keep seeing him.

Since the Su family had agreed on the arrangement and no one objected, there was little the witnesses could do. They'd been invited only to oversee the matter; even the chief and headman couldn't casually interfere in how another household divided its property.

The chief asked Su Da and Su Er whether they had any objections. Both said they had none. He then requested paper, ink, and a brush. “Since that's your decision, I'll draw up the agreement as you've described.”

“Yes, yes. Thank you, Seventh Uncle.” Father Su thanked him and waited as the chief began writing.