There were more and more people on the road, all traveling in the same direction. Su Bai knew they must be nearing their destination. In the distance, a small town came into view, with three large characters written over its gate: Seven-Mile Town.
Seven-Mile Town was the largest town in the surrounding area. People from all the nearby villages came here to trade.
Quite a few commoners were lining up to enter. Su Bai and the hunter joined the end of the queue.
Standing in line, Su Bai craned his neck and looked around. He noticed that merchants driving donkey carts or ox carts loaded with goods had to pay the guards at the gate before they were allowed inside, but an elderly woman carrying a small basket walked straight in. Apparently, not everyone had to pay.
“Brother Sun, will we have to pay to enter?” Su Bai knew that in ancient times there were various transit duties and commercial taxes, rather like customs duties in the modern world. He assumed that was what the town guards were collecting.
“No.” Their turn came before long, and Sun Yanhui led him straight through.
Once inside, Su Bai saw a broad street lined on both sides with closely packed shops. Cloth signs fluttered in the breeze outside their doors. Pedestrians moved up and down the street among countless market stalls, while the calls of hawkers filled the air.
Standing just inside the gate with the hunter, Su Bai took in the bustling scene. This was his first visit to a place with so many people since arriving in this world.
“Brother Sun, don't you have business to take care of? I want to buy a few things too. Why don't we go our separate ways here and meet again at the gate later?” Su Bai knew the hunter must have his own reasons for coming to town. Rather than go everywhere together, they could each attend to their own errands, saving time and avoiding interfering with one another.
“That works.” Sun Yanhui did indeed have business of his own. He'd originally intended to finish it and then accompany the boy to buy supplies, but he had no objection to Su Bai's suggestion.
He knew it was the boy's first visit to town, though, and was worried he might get lost. “Do you know your way around?”
“If I don't know where to go, I'll just ask someone. Don't worry about me, Brother Sun. See you later!” Su Bai smiled. He was already a grown person—or at least, he had been. Even if he didn't know the streets, he could ask for directions. He wasn't worried about getting lost.
They agreed to meet at the town gate later. Su Bai waved and disappeared into the crowd.
Sun Yanhui watched him vanish among the people, a trace of amusement in his eyes, then carried his game toward a restaurant he frequented.
Seeing the hunter arrive with prey, a waiter hurried to summon the manager.
The manager was short and round-bellied. The moment he came out and saw the hunter, his face broke into a broad smile. “Ah, you've finally come! I haven't seen you for several days. These are fine catches. I can offer you this much.” He ran a few calculations on his abacus and quoted several prices.
“Very well. Thank you, Manager Liu.” Sun Yanhui had sold game to the Four Seas and Eight Directions Restaurant many times before, and the offered prices seemed fair. Seeing that he agreed, the manager immediately had someone fetch the money and settle the account. Then he added, “Actually, there's something else I'd like to discuss with you today.”
“Oh? What is it?” Sun Yanhui asked.
“Let's speak upstairs.” The manager gestured for him to follow. They went up one after the other and entered a private room, closing the door behind them.