Novel

Pretty Little Mute at the Elite Boys SchoolChapter 5 Playing Hard to Get

Chapter 5 Playing Hard to Get

Pretty Little Mute at the Elite Boys School

A misty, rainy night. A delicate, helpless campus beauty. Tear-filled eyes gazing up in an appeal for protection.

It looked like the beginning of a love story.

But Zhang Zhihuan merely stood there smiling.

A follower held an umbrella over him. Although Zhang Zhihuan's hands were free, he made no attempt to help Gu Shuangchun off the ground. He only asked lightly, “Who bullied you?”

Seeing Zhang Zhihuan had no intention of lifting him, Gu Shuangchun had to climb up himself. “Ni Zhi! He stole my things last time, and now he's pushed me over! He's absolutely vicious!”

Zhang Zhihuan smiled. “Really? But he's standing so far away. How could he have pushed you?”

Gu Shuangchun: “What?”

He was certain Ni Zhi had tripped him. Surely Ni Zhi should be standing somewhere close behind him.

But when he turned, Ni Zhi was still in his original position, without having approached him at all.

Gu Shuangchun reacted quickly. “He tripped me and ran away that fast!”

His clothes were pale to begin with; now they were streaked with black and white stains. His deliberately styled, fluffy hair had been flattened by the rain. He looked terribly disheveled, and his unreasonable accusations bore no resemblance to his usual sweet, innocent campus-beauty image.

Ni Zhi, meanwhile, stood tall and slender. The scarf around his neck had loosened slightly, exposing a fine line of snow-white skin. The rest of him remained carefully wrapped up. He resembled a rosebud that had not yet bloomed, one whose petals had been gently parted to expose a glimpse of the lush color within.

Si Yi had been standing to one side. His eyes lingered on Ni Zhi for a moment before he said impatiently, “He hasn't moved a single step since you fell.”

Gu Shuangchun shrieked without thinking, “I don't believe you!”

Surely he couldn't have fallen over all by himself?!

Si Yi glanced at him coldly. “Are you questioning me?”

Only then did Gu Shuangchun realize what he'd done. He rushed to explain, “No… Brother Si Yi, I was just…”

Idiot.

Si Yi strode past him, his attention never having been on Gu Shuangchun in the first place.

Gu Shuangchun flushed crimson and looked helplessly toward Zhang Zhihuan.

Zhang Zhihuan's smile was gentle and harmless. He gestured for a subordinate to help Gu Shuangchun stand—

So the agitated boy wouldn't throw himself against Zhang Zhihuan and smear him with mud.

Unfortunately, Zhang Zhihuan was still a moment too slow.

Gu Shuangchun called pitifully through his tears, “Brother Zhihuan, could you take me back? It's so late, and I'm frightened of going alone.”

He really did look terribly pathetic now, his voice choked with sobs, the sort of sight that ought to awaken a man's protective instincts.

Zhang Zhihuan was unmoved. He merely said, “Campus security is quite good.”

Gu Shuangchun gritted his teeth. “But Mother said our families have always been close, and that you should look after me.”

The mother he was talking about was something of a legend in their social circle.

As the third daughter of the Ming family, she'd fallen in love with a poor man. She'd even ignored the fact that he was already married and willingly become his mistress, nagging and pressuring him until he divorced his wife and married her. She'd finally got what she wanted and become his legitimate wife. The poor man wasn't anything worth praising either. Calling him a social climber with talent would be too generous; at least a self-made social climber usually had some ability. This man had nothing to recommend him except his face. He'd abandoned his wife and child and had no morals whatsoever.

Husband and wife were a famous laughingstock in their circle.

Unfortunately, the Ming and Zhang families really did have a good relationship.

Zhang Zhihuan rubbed his brow. Over to the side, Si Yi was already standing in front of Ni Zhi, head lowered as he said something.

…Forget it.

Zhang Zhihuan had wanted to tease Ni Zhi himself.

A mere scholarship student had actually dared injure Xi Wei.

Strangest of all, Xi Wei hadn't been angry.

Something like that was practically unheard of.

School life was dull. Zhang Zhihuan wanted some entertainment. Remembering the tiny creature who'd trembled with fear beside Xi Wei, he wondered curiously whether a little more frightening might make the creature cry.

A pity Si Yi had beaten him to it.

A large black Mercedes pulled up and stopped slowly in the rain.

Zhang Zhihuan's expression remained unchanged, his smile precisely as before. “Get in,” he told Gu Shuangchun.

Brother Zhihuan was actually going to take him home personally!

Overjoyed, Gu Shuangchun hurried into the car. Then he turned toward Zhang Zhihuan outside with a shy expression. “Brother Zhihuan, I'm terribly sorry to dirty your car.”

Zhang Zhihuan didn't get in. He bent slightly and smiled. “No need to apologize. It's not my car. Since you're scared, I'll have Old Zhou take you back.”

Old Zhou was his driver.

Gu Shuangchun opened his mouth to speak, but Zhang Zhihuan casually slammed the door shut.

The car immediately pulled away into the night.

Zhang Zhihuan was still smiling, but his eyes were indifferent. “Find out who leaked our whereabouts to him.”

Gu Shuangchun had always clung to the four of them. Apart from Xi Wei, whom he didn't dare approach, he'd harassed the other three. Now he'd become bold enough to wait outside the bar to intercept them.

The only question was whether he'd thought of this himself or whether his mother, Ming Ying, was behind it.

A silver-gray Bentley slowly arrived. As Zhang Zhihuan got in, he instructed, “Get rid of the car Gu Shuangchun rode in.”

Even if it was only a vehicle assigned to a subordinate, he was afraid sitting in it after an idiot might make him catch stupidity.

–

Ten minutes earlier.

After Gu Shuangchun turned to leave, You Baiyu had asked worriedly, “Xiao Zhi, did you get the security footage from outside the piano room?”

Ni Zhi shook his head. “No.”

You Baiyu grew even more worried. “Then we shouldn't have argued with him. What if he goes and deletes it?”

Ni Zhi smiled. “He can't.”

The academy's camera system had been designed rather cleverly. Ni Zhi had observed that its surveillance was divided into two separate systems. Every monitored space was covered in such a way that if the first system failed, the second would continue operating.

You Baiyu lowered his voice. “Don't be fooled by his surname Gu. He's really from the Ming family. The Ming family of the Upper Counties.”

People in Xingang commonly divided the thirteen counties into the Upper Three and the Lower Three. As the names implied, the Upper Counties were home to people too powerful for ordinary citizens to offend.

The original Ni Zhi really had been an honest boy.

Even when he attempted suicide, he'd never revealed his relationship to Gu Shuangchun. Even You Baiyu didn't know.

Ni Zhi typed: “The Ming family might dare delete footage from the security office, but could they delete footage kept by the Xi family?”

You Baiyu asked, “How do you know the Xi family has it?”

Ni Zhi: “I took apart one of the cameras. It had the Xi family's orchid crest on it. Given how thoroughly the Xi family controls Chongde, they'd never neglect to keep backups.”

A family that even insisted on controlling the designs of scholarship students' badges was certain to have a control freak in charge of Chongde.

You Baiyu: …

He didn't know whether to praise Ni Zhi for his courage and attention to detail.

That was far too bold!

While they spoke, Gu Shuangchun reached the front of L'Enfer.

In the original novel, Gu Shuangchun often came to L'Enfer, but had never actually entered—

After all, he was the innocent campus beauty. Going into a bar would damage his image.

Ni Zhi had almost forgotten him.

He casually picked up a small pebble and, without any warning or preparation, hurled it at Gu Shuangchun. It struck the hollow behind his knee with perfect precision.

Gu Shuangchun fell immediately. Ni Zhi drew back his hand, his lips curling in satisfaction.

He hadn't missed this time.

The timing was right, the force exactly measured, and Gu Shuangchun had landed squarely in the puddle.

His OOC value rose by ten percent for doing it, but Ni Zhi thought it was well worth the cost.

Gu Shuangchun was so obsessed with appearances, forever cultivating that dreamy, beautiful aura. It was time he learned what genuine humiliation felt like.

You Baiyu hadn't seen Ni Zhi move. All he'd seen was Gu Shuangchun suddenly falling flat. He widened his eyes. “Gu Shuangchun's a grown man and he still can't walk without falling over?”

Ni Zhi typed: “Walk enough dark roads, and sooner or later you'll twist your ankle.”

You Baiyu snorted. “An awful person like him deserves to fall a hundred times.”

Zhang Zhihuan and Si Yi emerged from the bar and stopped in front of Gu Shuangchun to speak with him. Crying, Gu Shuangchun turned and pointed in their direction.

You Baiyu grew alert. “He's not telling on us, is he? We're standing so far away. Can he really frame us for that too?”

Ni Zhi answered indifferently, “Let him try.”

It wouldn't matter if he was found out. In the original novel, he was a villain anyway. Being a little vicious was perfectly normal, wasn't it?

He just hadn't expected Gu Shuangchun to fall right in front of two of the F4.

What a bargain.

The rain fell in fine, silver threads. Ni Zhi stood quietly without an umbrella, watching Gu Shuangchun rise from the ground. His long hair was damp and glistened like pearls; as the wind stirred the ends, glimpses of his pale skin appeared between the strands.

Suddenly, an umbrella sheltered his head from the rain. Ni Zhi raised his eyes and found Si Yi standing before him.

The umbrella was large, its canopy black, its handle deep walnut. The hand holding it had beautifully defined bones and long fingers. Metal studs on the fingerless glove gleamed coldly.

Most people would instinctively retreat when someone approached so suddenly. Ni Zhi did not. He seemed accustomed to being cared for this way. He merely lifted his head a fraction, confirmed who had come, and lowered it again in boredom, displaying none of the reactions one ought to have upon seeing Si Yi.

Excitement, nervousness, fear, or anything else.

Si Yi rarely encountered people who showed no emotional reaction to him whatsoever. He scrutinized Ni Zhi, then came straight to the point. “You were the one who made Gu Shuangchun fall, weren't you?”

You Baiyu protested, “You can't just believe everything Gu Shuangchun says! We never even touched him. Are you really going to make trouble for us over that?”

Si Yi said, “I wasn't asking you. Shut up.”

You Baiyu refused to shut up. “Even if you're one of the F4, you still have to be reasonable!”

Si Yi couldn't be bothered with him. He simply reached out and seized Ni Zhi's wrist.

The movement was too sudden. As Si Yi's fingers closed around his wrist, Ni Zhi instinctively wanted to resist, but restrained himself.

He'd already offended Xi Wei. He couldn't very well attack two members of the F4 in a single day.

Besides…

His OOC value was rising.

Fast. Almost instantly, it surged into the danger zone.

Red lights flashed insistently, hovering at the threshold of punishment with an oppressive sense of urgency.

Ni Zhi, however, remained calm, thinking rapidly.

Was it because Si Yi believed he'd bullied Gu Shuangchun?

So… as one of the novel's principal love interests, the F4 members' opinions of him could directly affect how the System judged his performance. Even if everyone else thought he was acting perfectly in character, if an F4 member's impression differed from the original plot, the System would immediately flag him as OOC?

…

What kind of caste-system nonsense was this?!

Were people ranked into classes even by the System?

Besides, he was supposed to be the villain. Wasn't bullying Gu Shuangchun, the protagonist, exactly what a villain ought to do? What sort of ridiculous impression did Si Yi have of him in the original novel?

Ni Zhi almost laughed in anger.

Si Yi snapped impatiently, “I'm asking this little mute.”

His grip was so strong that, even through the fabric of Ni Zhi's sleeve, it left faint finger marks on his skin.

Ni Zhi winced, then softened his body and typed timidly: “But I was standing so far away from him. How could I possibly…”

His manner was gentle and harmless. Compared to Gu Shuangchun's practiced fragility, he looked genuinely obedient and pitiful.

His acting was also far superior.

Si Yi had entered show business at sixteen and encountered every kind of person imaginable. He wasn't fooled by such performances.

But the wrist in his hand was unbelievably thin, as though a little more force would break it. As they moved, Ni Zhi's cuff slipped upward, exposing a patch of skin that felt as smooth as jade, yet infinitely warmer and softer.

Si Yi couldn't make out his expression, but physical contact didn't lie.

Ni Zhi was trembling, whether from pain or fear he couldn't tell.

For some inexplicable reason, Si Yi loosened his grip a little. “I saw it. You threw that pebble.”

His tone was still cold, but Ni Zhi's OOC value dropped.

He'd guessed right!

Si Yi's impression of him was returning to what it ought to be.

—An unfortunate, fragile, harmless scholarship student who deserved pity.

Ni Zhi gave himself a mental victory sign, then suddenly began struggling violently.

Afraid of hurting him, Si Yi had no choice but to let go.

Ni Zhi forcefully tugged down his sleeve, as though trying to hide something. Only then did Si Yi notice the narrow red scar on his wrist, obviously the mark left by a sharp blade cutting into flesh.

Si Yi asked, “You slit your wrists?”

Ni Zhi bit his lower lip hard and gave no explanation. With his head lowered, he obsessively gripped his own wrist. His fingertips pressed so hard they turned white, as though he wanted to gouge the scar straight out of his skin.

You Baiyu could bear no more. He wrapped Ni Zhi in a protective embrace. “Will you people ever stop? Why don't you ask Gu Shuangchun what he did? All you know how to do is bully our Xiao Zhi!”

Si Yi frowned.

He ought to have been angry at being spoken to like that. Yet he couldn't stop seeing the scar on Ni Zhi's wrist.

Such a slender wrist, skin so pale it held no color at all. Against it, the wound looked like hardened rose juice, red on white, enough to make anyone wonder how badly it must have hurt when the knife first cut into the skin.

Suddenly Ni Zhi began typing. His lips were pressed tight, making him look stubborn and distant. Then he thrust the phone toward Si Yi. “Yes, I threw the pebble. I wanted to embarrass him. You can tell him. Let him come after me.”

Something large fell onto the screen—rain, perhaps, or something else. It blurred the words, like tears gathering in sorrowful eyes, and struck straight into Si Yi's heart.

Si Yi fell silent. When he finally spoke, his voice was still cold, but carried a faint note of explanation. “…Why would I tell him? I was only asking.”

The flashing red warnings cooled. The tension between them eased.

Ni Zhi continued pretending to be doubtful and typed slowly, “Really?”

Si Yi scoffed. “I have no reason to lie to you.”

Ni Zhi's fingers grew lively, and the words he typed seemed cheerful, as though he would trust anything Si Yi said without question. “I believe you ^ ^”

Good grief. He even had time to send little text faces.

And why was he trusting Si Yi so easily? Wasn't that being too careless? What would happen if someone deceived him in the future?

Si Yi laughed inwardly, then asked with a cold face, “Do you have some kind of grudge against Gu Shuangchun?”

Ni Zhi shook his head gently and signed a sentence, without asking You Baiyu to translate.

Playing hard to get.

Si Yi scoffed in disdain. He tried to endure it, but finally gave in. “What did you say?”

Ni Zhi raised his head. His bangs hid his eyes and brows, leaving his shapely lips visible, their corners now curving slightly in a sly, playful smile.

Although only his lips and the tip of his nose were showing, Si Yi couldn't take his eyes off them.

Ni Zhi typed two words: “Guess.”

Si Yi: “Hey!”

But Ni Zhi had already grabbed You Baiyu and run away.

The rain was still falling. His slender, graceful silhouette melted into the curtain of rain like a little deer, painfully thin and delicate.

The air was damp, carrying the sharp freshness of wet greenery. The orchid trees lining the road had shed a scattering of blossoms; in the deep night, they seemed weary and asleep.

Si Yi breathed out and scoffed, kicking a pebble away from his foot. His fingers, however, rubbed together unconsciously, as if he could still feel the soft, smooth texture of Ni Zhi's skin.